Michel Portal lebt nicht mehr - R.I.P.

„Jazz bietet mir die einzige Möglichkeit, frei zu sein, zu schweben, zu träumen.“ – Michel Portal

 

Michel Portal (* 27. November 1935 in Bayonne; † 12. Februar 2026 in Paris) war ein französischer Musiker und Komponist, der Klarinette, Bassklarinette, diverse Saxophone und Bandoneon spielte. Als „Allroundmusiker, der auf vielen stilistischen Hochzeiten tanzt“ (Ekkehard Jost), trat er sowohl im Jazz als auch als klassischer Solist sowie mit Ensembles der Neuen Musik hervor. Als Bassklarinettist setzte er wichtige stilistische und technische Impulse. Quelle: wikipedia

 

Berlin, DEU, 01.07.1995: Michel Portal, bcl, bandoneon, sax, Jazz across the border, HdKdW, Berlin, 01.07.1995 - Film 1441 sw 

Berlin, DEU, 01.07.1995: Michel Portal, bcl, bandoneon, sax, Jazz across the border, HdKdW, Berlin, 01.07.1995 - Film 1441 sw 

Berlin, DEU, 01.07.1995: Michel Portal, bcl, bandoneon, sax, Jazz across the border, HdKdW, Berlin, 01.07.1995 - Film 1441 sw 

Berlin, DEU, 04.11.2004: Michel Portal, Bandoneon, Richard Galliano, Akkordeon, accordion, Philharmonie, 40. JazzFest Berlin 2004 

Berlin, DEU, 21.09.2008: Michel Portal & Vincent Courtois, Michel Portal, clarinet, saxes, Vincent Courtois, cello - A European Jazz Jamboree - Festival, Foerderverein jazzwerkstatt , Berlin-Brandenburg e.V. - im Kammermusiksaal der Philharmonie Berlin

Berlin, DEU, 21.09.2008: Michel Portal & Vincent Courtois, Michel Portal, clarinet, saxes, Vincent Courtois, cello - A European Jazz Jamboree - Festival, Foerderverein jazzwerkstatt , Berlin-Brandenburg e.V. - im Kammermusiksaal der Philharmonie Berlin

03.11.2012, DEU, Berlin: Michel Portal Quartet, Louis Sclavis, alto sax, clarinet, bass clarinet, Daniel Humair, drums, Michel Portal, bass clarinet, sax, hier beim Soundcheck, JazzFest Berlin 2012, Deutschland, Haus der Berliner Festspiele

05.06.2018, DEU, Berlin: Michel Portal, Klarinette - M I C H E L  P O R T A L Quintett - JAZZDOR STRASBOURG-BERLIN, 12. Festival Jazzdor Strasbourg-Berlin 2018 , Deutschland, Germany, KESSELHAUS in der Kulturbrauerei, Berlin-Prenzlauer Berg

05.06.2018, DEU, Berlin: Michel Portal, Klarinette - M I C H E L  P O R T A L Quintett - JAZZDOR STRASBOURG-BERLIN, 12. Festival Jazzdor Strasbourg-Berlin 2018 , Deutschland, Germany, KESSELHAUS in der Kulturbrauerei, Berlin-Prenzlauer Berg

05.06.2018, DEU, Berlin: Michel Portal, Klarinette - M I C H E L  P O R T A L Quintett - JAZZDOR STRASBOURG-BERLIN, 12. Festival Jazzdor Strasbourg-Berlin 2018 , Deutschland, Germany, KESSELHAUS in der Kulturbrauerei, Berlin-Prenzlauer Berg

05.06.2018, DEU, Berlin: Michel Portal, Klarinette - M I C H E L  P O R T A L Quintett - JAZZDOR STRASBOURG-BERLIN, 12. Festival Jazzdor Strasbourg-Berlin 2018 , Deutschland, Germany, KESSELHAUS in der Kulturbrauerei, Berlin-Prenzlauer Berg

Berlin, DEU,  02.11.2019: Michel Portal, clarinet, bass clarinet, sopransax - Melodic Ornette - hr-Bigband feat. Joachim Kühn & Michel Portal - Jazzfest Berlin 2019 , Deutschland, Germany, Haus der Berliner Festspiele, Berlin-Charlottenburg

Berlin, DEU,  02.11.2019: Michel Portal, clarinet, bass clarinet, sopransax - Melodic Ornette - hr-Bigband feat. Joachim Kühn & Michel Portal - Jazzfest Berlin 2019 , Deutschland, Germany, Haus der Berliner Festspiele, Berlin-Charlottenburg

Berlin, DEU,  02.11.2019: Michel Portal, clarinet, bass clarinet, sopransax - Melodic Ornette - hr-Bigband feat. Joachim Kühn & Michel Portal - Jazzfest Berlin 2019 , Deutschland, Germany, Haus der Berliner Festspiele, Berlin-Charlottenburg

Berlin, DEU,  02.11.2019: Joachim Kühn, (links) piano, im Gepräch mit Michel Portal, clarinet, bass clarinet  - beim Soundcheck - Melodic Ornette - hr-Bigband feat. Joachim Kühn & Michel Portal - Jazzfest Berlin 2019 , Deutschland, Germany, Haus der Berliner Festspiele, Berlin-Charlottenburg

Berlin, DEU,  02.11.2019: Ambrose Akinmusire, trumpet (links) im Gespräch mit Michel Portal, clarinet, bass clarinet - beim Soundcheck - Melodic Ornette - hr-Bigband feat. Joachim Kühn & Michel Portal - Ambrose Akinmusire, US-amerikanischer Jazztrompeter, Bandleader und Komponist 

Photos © Detlev Schilke 

DLF: >>> Französischer Musiker Michel Portal im Alter von 90 Jahren gestorben

Neujahrsgrüsse aus Amerika...

... von Patrick, Virginia, USA

 

Houses in the Snow (detail)

Carl Krenek (Austrian,1880-1948) 

The Metropolitan Museum of Art 

The Many Faces of Jazz

Fotogalerie Friedrichshain 
Photographies by Patrick Hinely and Detlev Schilke.
28.10.2016 - Author: Patrick Hinely

 

The Many Faces of Jazz - Two Perspectives across the Decades

(A brief insight into jazz photography at the JazzFest Berlin between 1989 and 2014)

In meinen ersten Jahren als Fotograf beim JazzFest Berlin war es eine ständige Herausforderung, die lokalen Gepflogenheiten zu lernen. Es gab einige professionelle Kollegen, meist Zeitungsfotografen, die mir mit Ellbogen, Knien oder Füßen zu verstehen gaben, dass ich ihnen im Weg stand. Andere waren subtiler, manche sogar geduldig, und viele kollegial.
1990 bemerkte ich, dass derselbe Mann immer wieder in der Mitte meiner Aufnahmen auftauchte, hinter dem Motiv, auf der anderen Seite der Bühne: Ich wartete darauf, dass er sich bewegte, aber das tat er selten. Einmal schaute ich zu ihm hoch und starrte ihn eher aus Frustration als aus Feindseligkeit an und dachte: Warum zum Teufel geht er nicht aus meinem Bild? Da begegnete sein Blick meinem, und er starrte mich an, als wollte er sagen, wieder eher aus Frustration als aus Feindseligkeit: „Warum gehst du nicht aus meinem Bild?“ Das war Detlev Schilke.

Wir haben ziemlich schnell gemerkt, dass wir ähnliche Bilder sahen – und suchten –, nur eben von entgegengesetzten Seiten! Wir begannen, in den Pausen in der Kantine zusammenzusitzen. Detlev sprach nicht viel Englisch und ich sprach nicht viel Deutsch, aber da wir beide sehr visuell orientiert sind, gelang es uns, durch Gesten und guten Willen zu kommunizieren, indem wir uns gegenseitig Beispiele unserer Arbeit zeigten und die wenigen Wörter verwendeten, die wir in beiden Sprachen gemeinsam hatten. Kaffee und Weizenbier beflügelten unsere Gesprächsversuche, die immer erfolgreicher wurden.

Daraus hat sich mehr als nur professionelle Höflichkeit entwickelt: Es gibt auch gegenseitigen Respekt. Seitdem haben wir uns gegenseitig weiterhin mit Respekt behandelt, auch wenn die Soundchecks beim JazzFest manchmal sehr stressig sein können, und manchmal einen Kollegen zurechtgewiesen, wenn er – oder sie – sich daneben benommen hat, weil wir wissen, dass wir alle nach unserem Kollegen mit dem schlechtesten Benehmen beurteilt werden.
Meine verbindende Erfahrung mit Detlev machte ich während des JazzFest 1991, nach dem Auftritt des NRG Ensembles im Franz Club, einer Veranstaltung von ECM Records zur Feier der Veröffentlichung ihres Debütalbums. Ich war mit jemandem zu dem Auftritt in einem damals noch wenig bekannten Stadtteil gefahren, hatte aber keine Rückfahrt. Detlev bot mir an, mich in seinem Trabant mitzunehmen, und fuhr mich über das Brandenburger Tor zurück, das ich zum ersten Mal passierte. Das war ein unvergesslich schöner Moment, der mir immer in Erinnerung bleiben wird.

Detlevs Arbeit wurde 2007 im „JazzCalendiary“ von Jazzprezzo vorgestellt, meine eigene in der Ausgabe von 2008. Im Laufe der Jahre haben wir beide unseren Lebensunterhalt damit verdient, alle möglichen Motive zu fotografieren, vor allem für Veröffentlichungen, aber Jazzmusiker stehen nach wie vor ganz oben auf unserer Liste der bevorzugten Motive. Im Jahr 2014 hatten wir beide die Ehre, zu einer kleinen Gruppe von Fotografen zu gehören, deren Arbeiten anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Berliner Jazzfestivals im Haus der Berliner Festspiele ausgestellt wurden.
Zu diesem Zeitpunkt hatte Detlev bereits begonnen, sich nach einer größeren Ausstellung unserer Arbeiten zu erkundigen, und nun sind seine Bemühungen von Erfolg gekrönt. Ich freue mich sehr, Teil davon zu sein, und hoffe, dass er meine Arbeit als Ergänzung zu seiner empfindet, so wie ich seine Arbeit als Ergänzung zu meiner empfinde.

 

english in: EJN - Europe Jazz Network

 

Instrument des Jahres 2025: Die Stimme

Den Platz des Instruments des Jahres nimmt ab dem 1.1.2025 die Stimme ein. Sie ist das älteste Instrument der Welt und jede*r hat es. […] Der Landesmusikrat Schleswig-Holstein kürt seit 2008 jedes Jahr ein Instrument des Jahres. Quelle: Das Instrument des Jahres

 

Cansu Tanrikulu – vocal, Ayşe Cansu Tanrıkulu (Turkey) - Hütte and guest play Robert Wyatt, Berlin, 14.09.2019: Jazzkeller 69 im AUFSTURZ

Georgie Fame - Vocals – „A EUROPEAN JAZZ JAMBOREE in Berlin“ - Freitag, 19. September 2008 - Kammermusiksaal der Philharmonie Berlin

Lizz Wright, vocals, Berlin, 05.11.2011: JazzFest Berlin 2011, Haus der Berliner Festspiele

Gregory Porter, Berlin, 05.11.2011 - US-amerikanischer Saenger, Komponist, Jazz, Soul, Gospel, Rhythm & Blues, JazzFest Berlin 2011, Haus der Berliner Festspiele

Vesna Pisarovic – vocals, 27.04.2014, Berlin: Petit Standard - jazzkeller 69 im Industriesalon Schöneweide

Cécile McLorin Salvant, vocals - 05.11.2015, Berlin: Cécile McLorin Salvant Quartet - Jazzfest Berlin 2015

KRISTOFFER LO — tuba, flugabone, guitar, voice, 29.07.2016, Berlin: TRONDHEIM JAZZ ORCHESTRA & KRISTOFFER LO - A L’ARME! Festival Vol. IV

Michael Schiefel, vocals + Wood & Steel Trio: 02.11.2016, Berlin: Hanns Eisler’s Hollywood Songbook - Jazzfest Berlin 2016 - „Jazzfest extended“

Sophie Tassignon – vocal, 21.04.2017, Berlin: Peter Van Huffel Octet - Jazzkeller 69 , Aufsturz Klub

Gonjasufi, Sumach Ecks, vocals - 22.04.2017, Berlin: Musiker, Downtempo, Hip-Hop/Rap, GRETCHEN Live-Club, Berlin-Kreuzberg

Dwight Trible, vocals -  Matthew Halsall & Dwight Trible - 07.05.2017, Berlin: Grooving through time on the spiritual sunship. XJAZZ Festival 2017

Natalie Sandtorv (NO/DK) — vocals, 03.08.2017, Berlin: NEW ROOTS TRIO - A L‘ARME – a call to arms!

Zoë Modiga – vocals - Freitag  25. August 2017- Palesa Nomthandazo Phumelele Modiga - Seba Kaapstad  - jazzkeller 69 in der Novilla 

Maggie Nicols – vocal - 17.12.2017, Berlin: I Am Three & Maggie Nicols - Jazzkeller 69 im Industriesalon Schöneweide

LAURIE ANDERSON (US) — vocals, violin - 01.08.2018, Berlin:  LAURIE ANDERSON & BILL LASWELL'S METHOD OF DEFIANCE - A L'ARME! Festival VOL. VI, RADIALSYSTEM V

Ofri Brin - Vocals, Electronics, Sound-Scaping, Video - 15.09.2018, Berlin: OFRIN & BAND - SERIOUS SERIES 2018 - Uferstudios Berlin, Studio 1

Avery R. Young,  vocals - 01.11.2018, Berlin: Nicole Mitchell’s Black Earth Ensemble (USA) - Mandorla Awakening - Jazzfest Berlin 2018 - Kreative Grenzgänge und kollektive Visionen

Camae Ayewa aka Moor Mother, vocals, electronics - 02.11.2018, Berlin: Moor Mother & Roscoe Mitchell (USA) - The Black Drop - Jazzfest Berlin 2018 - Friday Blast, Haus der Berliner Festspiele

Jazzmeia Horn, vocals - 03.11.2018, Berlin: WDR Big Band feat. Jazzmeia Horn (USA/Deutschland) - A Social Call - Deutschlandpremiere - Jazzfest Berlin 2018

Uschi Brüning – vocal - Helmut Forsthoff Band feat. Uschi Brüning - Berlin, DEU,  27.07.2019: Jazz am Kaisersteg - Kultursommer im Garten – 50 Jahre Jazzkeller Treptow - Jazzkeller 69

Jelena Kuljić, voice, vocals - 28.08.2019, Berlin: ZUR SCHÖNEN AUSSICHT  - KOLLEKTIV NIGHTS - Jazzkollektiv Berlin, Tiyatrom Berlin, Berlin-Kreuzberg

Phil Minton – vocal, Berlin, 08.09.2019: HÜBSCH | MINTON - Jazzkeller 69 im Industriesalon Schöneweide

Elia Rediger – vocals - Berlin, DEU, 17.01.2020: Brigade Futur III feat. Spielvereinigung Süd - Jazzkeller 69 im AUFSTURZ

Angel Bat Dawid - Berlin, DEU, 05.05.2022: Black American Composer, Improviser, Clarinetist, Pianist, Vocalist, Educator & DJ - Emmauskirche XJAZZ!

Almut Kühne – voc - Five Fauns - 11.09.2024, Berlin: „Inside…“  Almut Kühne -  Kunstfabrik Schlot

Lucia Cadotsch – vocals // AKI, das klassisch besetzte Jazzquartett - 21.11.2024, Berlin: rejazz-festival DAY 1  Kunstfabrik Schlot

Ute Wassermann – vocals - 12.02.2025, Berlin: - „Inside…“ Liz Kosack - Kunstfabrik Schlot - Berlin

Lira , South Africa’s Afro Soul Queen - Lerato Moipone Molapo - Berlin, 05.11.2009: JazzFest Berlin 2009 „It Must Schwing!“ 

In einem spannenden Zusammenspiel aus Muskeln, Stimmlippen und Knorpel im Kehlkopf entsteht die für jeden Menschen einzigartige Stimme. Sie kann tönen, flüstern, sprechen, singen und noch so viel mehr. Und so kann jede*r das „eingebaute“ Instrument ganz individuell hörbar machen und einsetzen. Höchste Zeit also, dass die Landesmusikräte dieses außergewöhnliche Instrument ein Jahr lang in Szene setzen. Quelle: Landesmusikrat Berlin - Photos © Detlev Schilke

60 Jahre Jazzfest Berlin – Still Digging

Heute beginnen die Konzerte zum "60 Jahre Jazzfest Berlin – Still Digging"
Dann hören und schauen wir mal und wünschen viel Erfolg! 

Berlin, DEU, 07.11.2008: JazzFest Berlin ’08 - JAZZ WE CAN - Alan Skidmore’s Ubizo - Haus der Berliner Festspiele - Photos © Detlev Schilke

I took my first JazzFest Berlin photos on November 4, 1989, at that time as an “Ossi” already behind the Berlin Wall on black and white film!  Since then I have been documenting JazzFest Berlin photographically to this day.  Here is a “small” selection (927 items) of my “last” photos © Detlev Schilke
---> KLICK TO ALBUM

[…] Das Festival feiert bis zum 3. November sein 60-jähriges Bestehen mit 24 Konzerten, darunter zahlreichen Premieren, und rund 140 internationalen Musiker*innen im Haus der Berliner Festspiele und an weiteren Orten. Außerdem ist das Publikum zu einem vielfältigen Rahmenprogramm eingeladen: einer Plakat- und Fotoausstellung, Filmscreenings von Konzertmitschnitten der ARD aus der 60-jährigen Jazzfest-Geschichte sowie Gesprächen mit Musiker*innen des Festivals. […]
[…]     
»Jazz steht für das Leben. Der Blues erzählt von seinen Herausforderungen. Denkt man kurz darüber nach, wird offenbar, dass er die Härten des Lebens in Musik verwandelt – um neue Hoffnung zu stiften, ein Überwinden möglich zu machen.« ‒ aus dem Geleitwort von Martin Luther King Jr. zu den ersten Berliner Jazztagen 1964 […] Quelle: Berliner Festspiele

Eine junge Frau in einem T-Shirt mit dem Bildnis von Barack Obama und einem USA-Wimpel im Kino Babylon am Morgen des 05.11.2008 - Barack Obama Election Night Party with Democrats Abroad Berlin - A SPECIAL EVENING IN BERLIN TO CELEBRATE THE HISTORIC CANDIDACY OF BARACK OBAMA - Photos © Detlev Schilke

Irène Schweizer lebt nicht mehr (1941-2024) R.I.P.

Irène Schweizer, TMM, Total Music Meeting, Berlin 28.10.1993 - Photos © Detlev Schilke

Irène Schweizer, TMM, Total Music Meeting, Berlin 28.10.1993 - Photos © Detlev Schilke

Irène Schweizer, Piano, JazzFest Berlin 2002, Stilwerk Forum,  Berlin 01.11.2002 - Photos © Detlev Schilke

Irène Schweizer, Piano, JazzFest Berlin 2002, Stilwerk Forum,  Berlin 01.11.2002 - Photos © Detlev Schilke

Irène Schweizer, Piano, JazzFest Berlin 2002, Stilwerk Forum,  Berlin 01.11.2002 - Photos © Detlev Schilke

Jürg Wickihalder European Quartet feat. Irène Schweizer
Irène Schweizer (CH), Piano
Jürg Wickihalder (CH), Reeds
Jan Roder (DE), Double bass
Michael Griener (DE), Drums
A L'ARME! - Contrasts - International Jazz & Soundart Meeting
Do 07.08.2015 - Photos © Detlev Schilke
RADIALSYSTEM V

The Art Of Duo - Irène Schweizer (CH), Piano - Han Bennink (NED), Drums
A L'ARME! FESTIVAL - improvised music & contemporary jazz
Mitveranstalter: aufklang - Agentur für Musikveranstaltungen und Künstler
19.07.2012 - Photos © Detlev Schilke
RADIALSYSTEM V GmbH
Holzmarktstr. 33
10243 Berlin 

 

R.I.P. Irène Schweizer. (1941-2024)

Irene Schweizer (Documentary) 

 

Irène Schweizer Solo at Jazzfestival Schaffhausen 2008 

 

Irène Schweizer (* 2. Juni 1941 in Schaffhausen; † 16. Juli 2024 in Zürich) war eine Schweizer Pianistin und Schlagzeugerin, die zu den Begründern des europäischen Free Jazz zählt. In ihrer eigenständigen, seit den frühen 1960er Jahren konsequent entwickelten Arbeit geht es um «eine frei improvisierende Spielweise, die Geräusche, perkussive Elemente, schnelle, teils mit den Armen angeschlagene Clusters und konventionellere Pianotechniken miteinander verbindet». Sie gilt als «Europas erfahrenste Jazzpianistin». Quelle: wikipedia