Donnerstag, 8. Januar 2026

Neujahrsgrüsse aus Amerika...

... von Patrick, Virginia, USA
 
Carl Krenek (Austrian,1880-1948) 
The Metropolitan Museum of Art 

Fotogalerie Friedrichshain 
Photographies by Patrick Hinely and Detlev Schilke.
28.10.2016 - Author: Patrick Hinely
 
The Many Faces of Jazz - Two Perspectives across the Decades
(A brief insight into jazz photography at the JazzFest Berlin between 1989 and 2014)

In meinen ersten Jahren als Fotograf beim JazzFest Berlin war es eine ständige Herausforderung, die lokalen Gepflogenheiten zu lernen. Es gab einige professionelle Kollegen, meist Zeitungsfotografen, die mir mit Ellbogen, Knien oder Füßen zu verstehen gaben, dass ich ihnen im Weg stand. Andere waren subtiler, manche sogar geduldig, und viele kollegial.
1990 bemerkte ich, dass derselbe Mann immer wieder in der Mitte meiner Aufnahmen auftauchte, hinter dem Motiv, auf der anderen Seite der Bühne: Ich wartete darauf, dass er sich bewegte, aber das tat er selten. Einmal schaute ich zu ihm hoch und starrte ihn eher aus Frustration als aus Feindseligkeit an und dachte: Warum zum Teufel geht er nicht aus meinem Bild? Da begegnete sein Blick meinem, und er starrte mich an, als wollte er sagen, wieder eher aus Frustration als aus Feindseligkeit: „Warum gehst du nicht aus meinem Bild?“ Das war Detlev Schilke.

Wir haben ziemlich schnell gemerkt, dass wir ähnliche Bilder sahen – und suchten –, nur eben von entgegengesetzten Seiten! Wir begannen, in den Pausen in der Kantine zusammenzusitzen. Detlev sprach nicht viel Englisch und ich sprach nicht viel Deutsch, aber da wir beide sehr visuell orientiert sind, gelang es uns, durch Gesten und guten Willen zu kommunizieren, indem wir uns gegenseitig Beispiele unserer Arbeit zeigten und die wenigen Wörter verwendeten, die wir in beiden Sprachen gemeinsam hatten. Kaffee und Weizenbier beflügelten unsere Gesprächsversuche, die immer erfolgreicher wurden.

Daraus hat sich mehr als nur professionelle Höflichkeit entwickelt: Es gibt auch gegenseitigen Respekt. Seitdem haben wir uns gegenseitig weiterhin mit Respekt behandelt, auch wenn die Soundchecks beim JazzFest manchmal sehr stressig sein können, und manchmal einen Kollegen zurechtgewiesen, wenn er – oder sie – sich daneben benommen hat, weil wir wissen, dass wir alle nach unserem Kollegen mit dem schlechtesten Benehmen beurteilt werden.
Meine verbindende Erfahrung mit Detlev machte ich während des JazzFest 1991, nach dem Auftritt des NRG Ensembles im Franz Club, einer Veranstaltung von ECM Records zur Feier der Veröffentlichung ihres Debütalbums. Ich war mit jemandem zu dem Auftritt in einem damals noch wenig bekannten Stadtteil gefahren, hatte aber keine Rückfahrt. Detlev bot mir an, mich in seinem Trabant mitzunehmen, und fuhr mich über das Brandenburger Tor zurück, das ich zum ersten Mal passierte. Das war ein unvergesslich schöner Moment, der mir immer in Erinnerung bleiben wird.

Detlevs Arbeit wurde 2007 im „JazzCalendiary“ von Jazzprezzo vorgestellt, meine eigene in der Ausgabe von 2008. Im Laufe der Jahre haben wir beide unseren Lebensunterhalt damit verdient, alle möglichen Motive zu fotografieren, vor allem für Veröffentlichungen, aber Jazzmusiker stehen nach wie vor ganz oben auf unserer Liste der bevorzugten Motive. Im Jahr 2014 hatten wir beide die Ehre, zu einer kleinen Gruppe von Fotografen zu gehören, deren Arbeiten anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Berliner Jazzfestivals im Haus der Berliner Festspiele ausgestellt wurden.
Zu diesem Zeitpunkt hatte Detlev bereits begonnen, sich nach einer größeren Ausstellung unserer Arbeiten zu erkundigen, und nun sind seine Bemühungen von Erfolg gekrönt. Ich freue mich sehr, Teil davon zu sein, und hoffe, dass er meine Arbeit als Ergänzung zu seiner empfindet, so wie ich seine Arbeit als Ergänzung zu meiner empfinde.